Pankaj Kumar Chatterjee Archives - BISWABANGLA SANGBAD https://bbs.rndsolutions.in/tag/pankaj-kumar-chatterjee/ Latest Bengali Breaking News Fri, 01 Mar 2024 09:09:43 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://bbs.s3.ap-south-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2024/11/06235446/bbsfavicon.png Pankaj Kumar Chatterjee Archives - BISWABANGLA SANGBAD https://bbs.rndsolutions.in/tag/pankaj-kumar-chatterjee/ 32 32 ফরাসি সাহিত্যের বাংলা তর্জমা, রোম্যাঁ রোলাঁ পুরস্কারে ভূষিত বাঙালি https://bbs.rndsolutions.in/2024/03/01/pankaj-kumar-chatterjees-le-divan-de-staline-wins-romain-rolland-book-prize/ Fri, 01 Mar 2024 09:09:16 +0000 https://bbs.rndsolutions.in/?p=653015 বিদেশি সাহিত্যের বাংলা সংস্করণ নতুন ঘটনা নয়। তবে প্রেমের দেশের সাহিত্য ভাণ্ডারের বাংলা তর্জমা নিঃসন্দেহে একটা আলাদা মাত্রা রাখা। তবে এ গল্প ভালবাসার নয় বরং জর্জিয়ায় ক্লান্ত বিধ্বস্ত স্টালিনের জীবনের শেষ পর্বের কিছু টানাপড়েন নিয়ে। ফরাসি দেশের সেই সৃষ্টির বাংলা রূপান্তরের ঘটনায় বাঙালির জয়জয়কার। জঁ-দানিয়েল বালতাসার উপন্যাস ‘ল্য ডিভা দ্য স্টালিন’-এর ভাষান্তর ‘স্তালিনের ডিভান’-এর জন্য […]

The post ফরাসি সাহিত্যের বাংলা তর্জমা, রোম্যাঁ রোলাঁ পুরস্কারে ভূষিত বাঙালি appeared first on BISWABANGLA SANGBAD.

]]>